Desc: Der Beobachter: Dirigida por Andreas Herzog. Con Christiane Paul, Cia Allan, Karoline Eichhorn, Mark Frost. El morboso anhelo de una vida familiar lleva al solitario Samson Segal a observar y documentar a su vecino las 24 horas del día con la cámara. Por lo tanto, sabe que el mundo supuestamente ideal de al lado tiene una grieta: Gillian Ward está teniendo una aventura con John Burton, el inteligente entrenador de balonmano de su hija púber. Sólo su mejor amiga Tara sabe de esta peligrosa relación. Cuando Gillian decide vivir con su familia y pone fin a la relación con su amante, su marido Tom es asesinado. Curiosamente, las huellas en la escena del crimen coinciden con el patrón de un asesino en serie desconocido que tiene dos mujeres en su conciencia. Samson, que es el principal sospechoso de la investigación, se esconde y se esconde con el amante de Gillian, precisamente. El ex policía John también sospecha, ya que tuvo que dejar su trabajo hace años tras acusaciones de violación. Pero en realidad no encaja: ¿Por qué tuvo que morir Tom? Todas las demás víctimas eran mujeres. Mientras la policía busca en vano al fugitivo Samson, Gillian y su hija buscan refugio con Tara..